Poema 20 (Versión “Flaite”)

Le pueo’ escribirle los versos más flaites esta noche Escribir, así por ser: “La noche esta entera estrellá, y bacilan así con cuática, azules, los astros, allá a la con……lejos”. El viento de la noche da wertas como mojón en el agua y canta alguna cumbia villera…. chi wa´pulento camao’ Pueo’ escribir los versos mas [...]

Poema LX

A ti te hiere aquel que quiso hacerme daño, y el golpe del veneno contra mí dirigido como por una red pasa entre mis trabajos y en ti deja una mancha de óxido y desvelo. No quiero ver, amor, en la luna florida de tu frente cruzar el odio que me acecha. No quiero que [...]

El prejuicio en la sociedad

Cuando caminas por las calles de tu ciudad percibes lo inevitable del ambiente, algo que lo hace común en todos los lugares en que te sitúes, el mágico enigma de la sociedad, la imperfección perfecta, la diversidad. Sin darte cuentas navegas por rincones donde la diferencia es lo habitual, sin darte cuenta, eres uno más [...]

Mañkean ñi dungu

Kuifimelmu nagpay ñi namun tÜfachi kuramew konpay ñi ül kürüfyengu. Anükünowün kachill lafken, adkintuenew rayen kura, rofüluwiyu. dakiñ ñi piuke, adkünon ñi lonko küme lelituam nagün antü, ka püran wanglen. Umagtuken lafken pewmamu ina nepeken challwa nepenmu. Ayeken kÜmemew, Ngümaken mawünmew feley ta ñi mongen, feley ta ñi nütram, fewla umagtuan. El sueño de Mañkean [...]

Mamayeja

Eymi mi kuwü tuy ñi pewma ka mi güy pi ñi wün ülkantunreke: Mamayeja Eimi Mamayeja Ina llumún mi lipangmew deuma kanchalewelu rupanmew ñi wentemew alün tripantu feitimew, mi rukamew umagtumekey ñi pewma mi füwengu Mamayeja Mamayeja en  wingkadungun Tus manos acariciaron estos sueños y tu nombre lo dijo mi boca como un canto “Mamayeja [...]